sábado, 27 de junio de 2015

De Libro a Película #1

¡Hola gente preciosa!

Como podrán ver no he logrado publicar muy seguido, pero me encuentro en el fin de semestre de mi carrera, así que sí, culpemos a la universidad.  

En esta ocasión vengo con un tema muy controversial para los lectores, y es la situación en la que se lleva un libro a la gran pantalla. Y debemos admitir que es realmente especial para los lectores poder admirar las obras literarias que aman, también representada en una película. Pero el problema está centrado en las adaptaciones que no son tan fieles al libro. Y no, no me refiero a las que le quitan detalles del libro, si no a las películas que prácticamente cambian la trama completa del libro, simplemente para hacer la película más comerciable. Entiendo perfectamente que no pueden hacer una película que incluya todo el contendido del libro, pero al menos podrían darnos el privilegio de incluir los detalles que tanto adoramos de estos libros. 

Entonces en esta entrada les comentaré mi opinión sobre diez libros que he leído y se han llevado a la gran pantalla.

1. DIVERGENTE de Veronica Roth

Cuando supe que este libro se llevaría a los cines, simplemente grité de la emoción. Y es que el libro me fascino desde el primer capítulo, entonces la idea de que representaran eso en una película, era la noticia del mundo. 
Es un saga muy original, y la idea me fascino.





Mi Opinión: La película me pareció muy fiel al libro en casi todas las escenas. Por supusto que tiene algunos cambios, pero la idea principal es la misma y era como estar leyendo el libro una vez más. Los personajes fueron muy bien caracterizados, me encantaron las actuaciones de Shailene Woodley y Theo James. Ella representó perfectamente la personalidad de Tris, y todo el gran cambio que pasa el personaje a lo largo de libro. Y por otro lado Theo, fue el Cuatro que yo deseaba ver. Me encantó que representara tan bien el fuerte carácter que tiene este personaje y que a la vez fuera tan débil al momento de crecer en este ambiente desconocido del "amor" para él.  

Personalmente aún no veo INSURGENTE la película, pero espero verla pronto y que me guste tanto como el libro.

2. CREPUSCULO de Stephanie Meyer

Este libro lo leí hace muchísimo tiempo, incluso un poco antes de que se volviera tan conocido y "moda". Y la verdad es que no me sorprendió que se volviera película, porque la trama que tiene es bastante dramática e imposible. Así que, ¿que mejor forma de representar lo imposible, más que en una película?


Mi Opinión: Primero que nada comenzaré diciendo que sí, me gustan los libros de Crepúsculo, pero sobre todo porque es una idea original que inició a muchos en el mundo de la lectura. Muchos estaremos de acuerdo en que no es una obra maestra de la escritura ni la narración, pero es un buen libro a fin de cuentas y no me avergüenzo de decirlo. Pero concentrándonos en la adaptación al cine puedo decir que sí, siento que fue una buena película. Eligieron bien a los actores y llamó mucho la atención de los adolescentes, asi que algo deben haber hecho bien. Personalmente no me gusta ni el personaje principal ni la actriz que eligieron, pero creo que a pesar de todo ella logró plantear al personaje con bastante fidelidad. Kristen Stewart tiene una actitud muy particular, muy parecida a Bella y eso esta bien. Pero si nos referimos a sus cualidades de actriz, no me gustó para nada. Por otro lado Robert Pattinson si me gustó mucho su actuación, y no es solo por que me encante él como actor (y por lo guapo o que apareciera en una pelicula de Harry Potter) si no porque él en todas las peliculas plasmó al Edward que yo me imaginé mientras leía los libros. También Taylor Lautner me gustó por su actuación, porque representaba correctamente al amigo que uno desearía tener. 


3. Bajo la misma estrella de John Green

Debo confesar que este libro lo leí cuando se hizo muy conocido, y lo hice para sacarme las ganas y formar mi propia opinión de él. No me arrepiento para nada de haberlo leído en esa instancia, creo que tiene el mismo crédito que haberlo leído cuando recién fue publicado.

Mi Opinión: Desde un inicio podrán escuchar solo alabanzas a esta adaptación desde mi parte. Es que enserio, ¿no amaron las actuaciones de Shailene Woodley y Ansel Elgort? Porque yo realmente quedé maravillada. Fue tan perfecta la película desde principio a fin, que tuve que llevarme una caja de pañuelos mientras la veía en el cine. Fue una sensación tan agridulce el ver este hermoso libro plasmado en una película tan bien dirigida. Y si el libro me hizo erizar los pelos de la emoción, con la película simplemente me arrodillé a sus pies. La fidelidad al libro es impresionante, creo que hace mucho no veía una película adaptada tan perfecta. Ansel fue mi perfecto Augustus y me enamoré desde el segundo que lo vi aparecer en la película. Shailene por otro lado me hizo reír, llorar y emocionarme con su perfecta actuación. Era una Hazel perfecta de pies a cabeza. 

4. Los Juegos del Hambre de Suzanne Collins

Otro libro que me fascino desde el primer capítulo fue este sin duda. La idea de un país dividido en distritos que son tan diferentes y representan tan bien las divisiones sociales que se ven diariamente, me impactó.


Mi Opinión: Jennifer Lawrence es la perfecta Katniss Everdeen. No hay objeción alguna sobre ella para representar este personaje tan querido.  Tenía muchas dudas sobre una actriz que representara a este personaje, porque encuentro que es muy difícil no solo física, si no también emocionalmente. Pero todas mis dudas desaparecieron desde el momento en que se ofreció voluntaria para salvar a su hermana. La fuerza que representó Jennifer en toda la película fue impresionante. Fue más que majestuosa la forma en que atravesó todas esas pruebas en los juegos del hambre y a la vez dándole su toque personal a esta heroína. 

Por otro lado Josh Hutcherson que representó a Peeta Mellark me dejó con algunas dudas en esta primera película. No es que menosprecie al actor, pero enserio esperaba a alguien más... ¿Alto? No, creo que yo esperaba a un Peeta más llamativo, más impresionante, más destacable. Me gustó su actuación, pero no terminó de convencerme al menos en la primera película. Sin embargo, en las siguientes dos si me gusto. Y para terminar creo que Liam Hemsworth hizo un buen papel, pero probablemente yo hubiera invertido los personajes y lo hubiera elegido a él como Peeta y a Josh como Gale. 

De todas formas estoy demasiado emocionada por ver el final de esta trilogía que sin duda nos dejará sin aliento. 

5. Orgullo y Prejuicio de Jane Austen  

Este es uno de mis libros favoritos de todos los tiempos. Probablemente muchas personas no lo hayan leido por el hecho de creer de que es un libro al estilo Don Quijote, pero si creen eso están totalmente equivocados. Orgullos y Prejuicio es un libro maravilloso de inicio a fin.

Mi Opinión: Yo amo con todo mi corazón la adaptación de Joe Wright, con Keira Knightley y Matthew Macfadyen. Es que estos actores son perfectos para Lizzie y Darcy. ¡Dios, es que no puedo decir con palabras lo mucho que me encanta esta película! No solo es muy fiel al libro, y tiene unos paisajes hermosos, sino que también los personajes están tan bien representados que me llega a doler el corazón. Keira interpretó a la Lizzie imponente que todos adoramos. La Elizabeth que me hizo sentir orgullosa de ser mujer y maravillarme de lo importante que es mantenerte fiel a ti misma. ¿Y de Mr. Darcy? ¡Oh cielos! Creo que he encontrado a mi Darcy perfecto. Es que Matthew es realmente Darcy en persona. Sus actitudes, sus gestos, su forma de expresarse y hablar eran tal cual como se expresa en el libro. 

Mi opinión en esta adaptación es que si no la han visto o leído el libro, deberían hacerlo. 

6. The Duff de Kody Keplinger

Este libro lo leí hace un par de meses, y fue por una recomendación de una amiga. En general el libro me gusto, me llamó la atención sobretodo porque la idea de ser una DUFF es muy ingeniosa. Y quien sabe, tal vez sea yo la duff en mi grupo de amigas jajaja.


Mi Opinión:
Cielos no. Es que esta película no se parece en nada al libro. NADA. Probablemente lo único que tenga igual sea el nombre del libro y eso. 
En mi opinión creo que si eligieron bien a los actores, porque se nota claramente la diferencia de quien es la DUFF, cosa que se plantea en el libro. Y al Wesley que pusieron también lo encuentro muy parecido a como me lo imagine mientras leía, pero más allá de eso para mi no hay similitud alguna. 
Otra idea idiota que me fastidió fue que agregaran a un personaje que no existe. ¿Es que no les bastó con cambiar toda la trama? ¿También tenían que agregar a un personaje totalmente innecesario? 

Siendo sincera, la película si me gusto. Pero me gustó cuando la vi en una segunda oportunidad y consciente de que no era basada en un libro, si no que tenia una pequeña idea de un libro. 

7. Donde termina el arcoiris de Cecelia Aherns

Este libro también lo leí por recomendación de una amiga, a la que le llamó mucho la atención la forma en la que estaba narrada. Porque no es el típico libro con narración, sino que está narrada en correos, cartas, chats, etc. Lo encontré muy original y eso fue parte de la razón por la que me motivé a leerlo. 


Mi Opinión: Esta película, que desgraciadamente en todos los países tiene un nombres diferente y sin sentido, me gustó mucho. No se si es porque tiene mucho menos drama que el libro, pero realmente me gustó la adaptación que generaron. Por supuesto que también tiene sus cambios, y el principal es que le quitaran un personaje importante a mi parecer. 
Me encantó la actuación de Lily Collins y de Sam Claflin, con sus acentos ingleses y todo. Me fascino que fuera tan cómica y que a la vez tuviera sus momentos dramáticos que te hacían soltar un par de lagrimas. 
Me gustó también que incluyeran bastante la tecnología como lo representa el libro originalmente, y que fueran mostrando el paso del tiempo hasta llegar a una instancia tan linda como la que narra el libro. 


Eso es todo por esta entrada, espero que les haya gustado. Y por favor háganme saber que les parecieron a ustedes tanto los libros como sus adaptaciones. 
Muy pronto traeré una segunda parte de esta entrada, que incluirá a otro grupo de películas muy conocidas. 
Gracias por pasarte, no olvides comentar y seguirme en el blog y así podré pasarme por el tuyo también. 


12 comentarios:

  1. A mi es que las adaptaciones me cuestan mucho, sin embargo me gusta la de Los juegos del hambre y la de Orgullo y Prejuicio (por la ambientación, los vestidos, etc*-*).

    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola linda!
      La verdad es que a mi igual me cuesta un poco. Me gusta que sean parecidas a los libros, y es bastante doloroso cuando omiten partes importantes de los libros. Pero por otro lado es tan hermoso que nos lleven a vivir esos mundos que amamos de los libros, que realmente no me molesta jaja
      Gracias por comentar :)

      Eliminar
  2. Hola!
    He llegado aquí por tu madrina y he disfrutado mucho leyendo tu entrada, de todos los libros que mencionas Donde termina el arco iris es mi libro favorito, la peli no estuvo mal del todo y las actuaciones estupendas, pero quedo con el libro; The duff el libro y la peli...sin comentarios >< y Bajo la misma estrella ¡por favor! es simplemente una adaptación preciosa con unos actores a la altura, yo vi la peli antes de leer el libro y me causo las mismas sensaciones.
    Una entrada estupenda.
    Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola linda!
      Yo concuerdo contigo de que las adaptaciones son muy bonitas y espectaculares en ocasiones como bajo la misma estrella, pero me sigo quedando con los libros jajaj.
      Muchas gracias por tus lindas palabras, nos leemos pronto :)

      Eliminar
  3. ¡Hola!
    Yo soy la otra ahijada de nuestra madrina, del blog starsshineoutforyouu.blogspot.com y me ha hecho mucha ilusión ver que también tiene otra ahijada, la cual tiene un blog con un diseño preocisísimo y que escribe genial.
    Como no, ¡ya tienes otra suscriptora!
    Un besito:)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola linda!
      Que alegría que te hayas pasado por aquí. A mi igual me alegra demasiado que podamos compartir de esta situación, así que mucho éxito en tu blog también y muchas gracias por tus lindas palabras.

      Eliminar
  4. Hola... con respecto a adaptaciones de mis fav son the ṕerks of being a wallfowery bueno orgullo y prejuicio. Esta una seie muy vieja con collin firth que es sencillamente hermosa y es una fiel adaptacion de la maravillosa historia de jane asten

    tienes nueva seguidora, besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola linda, es bueno verte por aquí otra vez!
      Yo tambien adoré las ventajas de ser un marginado, no solo por que la pelicula es hermosa, sino porque eligieron muy bien los actores. Amo a Logan Lerman y Emma Watson e hicieron una perfecta pareja.
      Sobre la serie de Orgullo y prejuicio, sí vi unos cuantos capítulos y es hermosa. Pero me quedo con la película protagonizada por Keira.
      ¡Muchas gracias por pasarte y comentar!

      Eliminar
  5. Hola vengo del blog de tu madrina y te sigo y creo que hay buenas adaptaciones pero también hay muy malas, de las que mencionas y he visto y también leído me gustaron mucho bajo la misma estrella, los juegos del hambre, crepúsculo y donde termina el arco iris

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Te apoyo totalmente, existen tanto adaptaciones muy buenas y otras muy malas. De las que mencionas, yo también las adoro.
      ¡Muchas gracias por comentar!

      Eliminar
  6. Estoy de acuerdos contigo en todo excepto en The Duff porque no eh ni leído el libro no visto la película y tampoco con Peeta yo creo que de hecho le dieron un poquito de fuerza al personaje de Peeta sobre todo desde la segunda película, porque en el segundo libro que me gustó mucho, estuve esperando que Peeta tuviera una escena un poco más heroica lo cual se complicaba porque le faltaba nada más y nada menos que una pierna, pero me gustó que se pudiera permitir un poco más de intensidad en el personaje, y creo que Josh li interpreta tan bien que hace que el físico no sea relevante, creo que captura por completo esa inocencia, esa fuerza y la audacia del personaje, que es algo muy importante, es un personaje que aligera un poco el ambiente y le da un balance a los conflictos de Katniss así que a mi Josh me encanto

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola madrina!
      Pienso exactamente como tu en cuanto a Josh y su actuación de Peeta. Ha mejorado mucho en cada adaptación, y por ello te apoyo cuando dices que su interpretación te hace olvidar que tal vez no es exactamente el Peeta que esperabamos. Yo adoro a Josh desde que lo vi en "El mundo magico de Terabithia" y lo seguiré adorando.
      Gracias por pasarte y comentar, eres la mejor :)

      Eliminar